'Singled out!' Người đàn ông, 77 tuổi, tức giận khi lương hưu tiểu bang của ông bị 'đóng băng' chỉ 80 bảng mỗi tuần

Lương hưu của tiểu bang thường tăng mỗi năm với nỗ lực đảm bảo của Chính phủ Vương quốc Anh. Tuy nhiên, sự gia tăng này không phải là một kết luận bỏ qua nếu một người chọn sống ở nước ngoài. Theo quy định hiện hành, số tiền lương hưu của tiểu bang sẽ chỉ tăng lên nếu một người sống ở một số quốc gia nhất định.



Bao gồm các:

  • Nước Anh
  • Khu vực kinh tế Châu Âu (EEA)
  • Thụy sĩ
  • Gibraltar
  • Các quốc gia có thỏa thuận an sinh xã hội với Vương quốc Anh (nhưng không phải Canada hoặc New Zealand)

Do đó, có hàng nghìn người nước ngoài ở Anh được cho là đã bỏ lỡ việc tăng lương hưu của nhà nước.

Họ thường được gọi là những người hưu trí ở tiểu bang “đóng băng”, với chiến dịch End Frozen Pe hưu ước tính có 500.000 người bị ảnh hưởng theo cách này.

Đây là trường hợp của Jon Goldman, một người đàn ông 77 tuổi hiện đang sống ở Calgary, Canada.



lương hưu nhà nước đóng băng

Sự thất vọng về lương hưu của nhà nước khi một người đàn ông, 77 tuổi, số tiền của ông bị 'đóng băng' chỉ ở mức £ 80 mỗi tuần (Ảnh: Getty • End Frozen Pe hưu • Jon Goldman)

Ông Goldman sinh ra ở Manchester, sống và làm việc ở Vương quốc Anh tổng cộng 15 năm.

Tuy nhiên, khi anh ấy đọc một cuốn sách về Canadian Rockies, trí tưởng tượng của anh ấy ngay lập tức bị thu hút.

Đó là thời điểm anh và vợ quyết định cùng các con chuyển đến Canada.



Lúc đầu, gia đình chọn định cư ở Edmonton, nhưng theo thời gian, họ chuyển đến Calgary - nơi ông Goldman vẫn sống cho đến ngày nay.

lương hưu tiểu bang Vương quốc Anh

Trợ cấp Tiểu bang Vương quốc Anh: Trợ cấp Tiểu bang là gì? (Hình ảnh: EXPRESS)

Nhưng ông Goldman đã rất thất vọng khi thấy lương hưu ở Vương quốc Anh của mình đã bị đóng băng ở mức 80 bảng mỗi tuần, như ông chia sẻ trong một video về chiến dịch End Frozen Pe hưu.

Anh ấy nói: “Hiện nó đã bị đóng băng trong 12 năm. Nó đã mất một phần tư giá trị.



“Hiện nay lạm phát đã tăng lên do đại dịch Covid. Nó hiện đang chạy ở mức 5% ở Canada.

'Bạn không cần phải là một nhà toán học để tìm ra những gì sẽ ảnh hưởng đến lương hưu của tôi, và nó chắc chắn là không tốt.'

Ông Goldman mô tả chính sách lương hưu của nhà nước bị đóng băng là một chính sách “cực kỳ không công bằng” đối với những người bị ảnh hưởng.

Ông đã đề cập cụ thể đến thực tế ông sống ở một quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung - một hiệp hội gồm 54 quốc gia thành viên, hầu hết đều là lãnh thổ trước đây của Đế quốc Anh.

Ông Goldman tiếp tục: “Tôi nghĩ Khối thịnh vượng chung có quan hệ rất đặc biệt với Vương quốc Anh, nhưng rõ ràng không phải vậy.

“Chúng tôi bị hạn chế để lương hưu bị đóng băng, nơi những người khác ở các khu vực khác nhau trên thế giới được lập chỉ mục đầy đủ hàng năm.

“Trên thực tế, nếu tôi chỉ cần di chuyển thêm khoảng 200 dặm về phía nam qua biên giới Hoa Kỳ, lương hưu của tôi sẽ được lập chỉ mục đầy đủ.”

Ông Goldman giải thích rằng chính phủ Canada chi trả lương hưu tiểu bang của họ cho tất cả công dân, bất kể nơi cư trú của họ.

Thật vậy, họ cũng cung cấp các khoản tăng đầy đủ cho những người đã chọn chuyển ra nước ngoài.

Điều gì đang xảy ra ở nơi bạn sống? Tìm hiểu bằng cách thêm mã bưu điện của bạn hoặc

Ông nói thêm: 'Sẽ rất vui khi thấy Chính phủ Vương quốc Anh cũng làm như vậy.'

Chiến dịch Tiền lương hưu Đông lạnh Kết thúc đã mô tả chính sách của Chính phủ là “xổ số mã bưu điện tùy ý”.

Chính sách này là kết quả của những thỏa thuận có đi có lại trong lịch sử giữa một số quốc gia và Vương quốc Anh.

Chiến dịch cũng nêu rõ hơn 90% những người hưu trí bị ảnh hưởng sống ở các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung có quan hệ chặt chẽ với Vương quốc Anh.

Người phát ngôn của DWP trước đây đã nói: “Chúng tôi hiểu rằng mọi người chuyển ra nước ngoài vì nhiều lý do và điều này có thể ảnh hưởng đến tài chính của họ.

“Có thông tin trên GOV.UK về ảnh hưởng của việc ra nước ngoài đối với việc hưởng lương hưu của nhà nước Vương quốc Anh.

“Chính sách của Chính phủ về việc nâng hạng lương hưu của tiểu bang Vương quốc Anh cho những người nhận sống ở nước ngoài là một chính sách lâu đời trong hơn 70 năm và chúng tôi tiếp tục tăng lương hưu của tiểu bang ở nước ngoài khi có yêu cầu pháp lý để làm như vậy.”